骑鹤扬州典故,骑鹤上扬州的出处

tamoadmin 成语出处 2024-07-04 0
  1. 骑鹤上扬州是什么意思?
  2. ?骑鹤上扬州什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
  3. 扬州鹤的文言文翻译
  4. 骑鹤上扬州的介绍
  5. 腰缠十万贯,骑鹤上扬州。出自那里?
  6. 骑鹤上扬州什么意思

骑鹤上扬州的意思是骑上仙鹤去扬州赴任当官。现常用来比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。源于南朝梁·殷芸《***》卷六:“有客相从,各言所志:或原为扬州刺史,或原多赀财,或原骑鹤上升,其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”传说古代赵钱孙李四公子在扬州痩西湖畔饮酒谈志向;赵某说自己有幸结识朋友,但愿能混个扬州刺史;孙某则想骑上红顶白羽的仙鹤去琼楼玉宇渡余生。李某说要腰缠十万贯,骑上仙鹤去扬州赴任。众人戏他性急喝不得热粥。造句:“但我还想加上一个总结,以醒醒你的骑鹤上扬州的梦。”

更多关于骑鹤上扬州什么意思,进入:查看更多内容

骑鹤上扬州是什么意思?

据《殷芸***》载, “从客相从,各言所志,或愿为扬州 刺史,或愿多赀财,或愿骑鹤上升,其一人曰:腰缠十万贯,骑鹤上扬 州,欲兼三者。”后因以“扬州鹤”比 喻欲望很多。宋?苏轼《于潜僧绿筠轩若对此君仍大嚼,世间那有扬 州鹤”。宋?辛弃疾《满江红?游南岩和范廓之韵》之二:“待羔儿酒罢 又烹茶,扬州鹤”。宋?辛弃疾《满庭芳?和章泉赵昌父》:“屈指人间得 意,问谁是、骑鹤扬州。”

骑鹤扬州典故,骑鹤上扬州的出处
(图片来源网络,侵删)

?骑鹤上扬州什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

意思是因以比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。

出处:南朝梁·殷芸《***》卷六:“有客相从,各言所志:或原为扬州刺史,或原多赀财,或原骑鹤上升,其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”

故事:

旧日有一个说法,“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”。南朝萧梁《殷芸***》讲了一个故事:“有客相从,各言所志。或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升。其一人曰:腰缠十万贯,骑鹤上扬州,欲兼三者。”——说的是几个人一起摆龙门阵,谈愿望

有人说想当扬州刺史(天下第一州);有人说想赚大钱;有人说想要骑鹤飞升。另一个人三者兼愿,说“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”。二十四桥明月夜, 玉人何处教吹箫的扬州,在这里几乎与仙界等价了。

有意思的是,这里的“上扬州”,因为唐宋时期习惯的“顺江而下”的概念,在后世变成了“骑鹤下扬州”。于是最初与“骑鹤飞升”相关联的、天堂般的扬州,又悄然回到了人间。这是不是又有点像降真香在民间的传播呢,你甚至不知道从什么时候开始,它不再是祭祀所用的贵物,而是连禁榷都阻止不了的大宗贸易品。

扬州鹤的文言文翻译

典故出处:南朝梁 殷芸 《 *** 》卷六:「有客相从,各言所志:或原为扬州刺史,或原多赀财,或原骑 鹤 上升,其一人曰:『腰缠十万贯,骑鹤上扬州。』欲兼三者。」 成语 意思:后因以比喻欲集做官、发财、 成仙 于一身,或 形容 贪婪、妄想。 成语注音:ㄑㄧˊ ㄏㄜˋ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄓㄡ 通用拼音:qi he shang yang zhōu 拼音简写:QHSYZ 使用频率:一般成语 成语字数:五字成语 感 *** 彩:贬义成语 成语用法:骑鹤上扬州,作宾语、定语;用于人妄想贪婪。 成语 结构 :偏正式成语 近义词:骑鹤望扬州、骑鹤上维扬 成语例句: 郁达夫 《扬州旧梦寄语堂》:「但我还想加上一个总结,以醒醒你的骑鹤上扬州的梦。」 成语故事 :

传说古代赵钱孙李四公子在扬州瘦 西湖 畔饮酒谈志向,赵某说自己有幸结识朋友,但愿能混个扬州刺史。孙某则想骑上红顶白羽的仙鹤去琼楼玉宇渡余生。李某说要腰缠十万贯,骑上仙鹤去扬州赴任。众人戏他性急喝不得热粥

骑鹤上扬州的介绍

扬州鹤的文言文翻译回答如下:

原文:

“有客相从,各言所志,或愿为扬州刺史,或愿多赀财,或愿骑鹤上升。其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州’,欲兼三者。”

文言文翻译:

扬州鹤的故事被广泛引用为“鱼和熊掌不可兼得”的谚语。这个谚语比喻人们难以同时获得两个相反的事物,或者说在两个相反的事物之间做出选择。在这个故事中,“鱼”指的是成为扬州刺史,“熊掌”指的是骑鹤上升,而“不可兼得”则表示人们不能同时实现这两个愿望。因此,翻译时可以将其译为“鱼和熊掌不可兼得”,以传达故事的核心意义。

故事意义:

它揭示了人们对理想生活的追求。在故事中,有人希望成为扬州刺史,有人希望拥有大量财富,有人希望骑鹤上升,即追求自由和轻松的生活。而其中一人希望同时实现三个愿望,即腰缠十万贯,骑鹤上扬州,表达了人们对同时获得物质和精神满足的向往。

背景:

扬州鹤的故事出自中国明朝的《殷芸***》。殷芸是明朝初期的一位文学家、书法家,以撰写笔记***而闻名。《殷芸***》是一本以人物、故事为主题的***集,其中记录了许多富有哲理的短篇故事,扬州鹤就是其中之一。

扬州鹤的故事之所以在明朝的笔记***中出现,可能是由于当时的社会风气和价值观念的影响。明朝时期,商业繁荣,社会经济活动活跃,人们对物质财富和精神自由的追求也随之增强。扬州鹤的故事反映了当时一部分人对于理想生活的追求,即希望同时拥有物质财富和精神自由。

随着时间的推移,扬州鹤的故事逐渐演变为一个成语或谚语,被广泛引用在各种场合,用以比喻人们难以同时获得两个相反的事物,或者说在两个相反的事物之间做出选择。这个成语或谚语的意义已经超越了故事本身,成为人们表达对于生活取舍、选择等问题的常用语。

腰缠十万贯,骑鹤上扬州。出自那里?

解释几个人在一起各言其志,有的想做***,有的想发财,有的想骑鹤上天成仙,其中一人则想三者兼而有之。后遂用“骑鹤扬州、扬州骑鹤、扬州跨鹤、扬州鹤、腰金骑鹤、缠腰骑鹤、腰缠万贯、十万缠腰”等指做官、发财、成仙三者兼而有之,或形容贪婪、妄想,或写得意之事及得意之态。

骑鹤上扬州什么意思

应为:腰缠十万贯,骑鹤上扬州。出自:南朝殷芸《殷芸***·吴蜀人》。原文如下:

有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升。其一人曰:腰缠十万贯,骑鹤上扬州,欲兼三者。

白话文:一日,几个儒生聚在一起聊天。一人道:“想到扬州当刺史,或者腰缠十万贯,或者希望能成为神仙。”另一个人说:“这三个我都想要,我的志愿是腰缠十万贯,骑鹤下扬州。”

扩展资料

骑鹤上扬州的原因:

1、因为扬州自古以来都非常繁华,无论是经济、文化还是景色。早在春秋时期,楚国就在扬州建城,到汉代时,由于吴王刘濞在扬州开山铸钱,煮海作盐,扬州就已经盛极一时。

2、唐宋时期,扬州发展更是达到了顶峰,不仅在江淮之间“富甲天下”,而且是中国东南第一大都会,所以官员们都希望能去扬州做官。

百度百科-腰缠十万贯,骑鹤上扬州

骑鹤上扬州意思如下:

基本释义:南朝·梁·殷芸《***》卷六:“有客相从,各言所志,或愿为扬州刺史,或愿多赀财,或愿骑鹤上升。其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”后因以比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。

出处:南朝梁·殷芸《***》卷六:“有客相从,各言所志:或原为扬州刺史,或原多赀财,或原骑鹤上升,其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”

成语故事:传说古代赵钱孙李四公子在扬州痩西湖畔饮酒谈志向,赵某说自己有幸结识朋友,但愿能混个扬州刺史。孙某则想骑上红顶白羽的仙鹤去琼楼玉宇渡余生。李某说要腰缠十万贯,骑上仙鹤去扬州赴任。众人戏他性急喝不得热粥。

示例:但我还想加上一个总结,以醒醒你的骑鹤上扬州的梦。郁达夫《扬州旧梦寄语堂》。

成语造举:它和“骑鹤上扬州”的话头并不相干。

骑鹤上扬州打一动物:

骑鹤上扬州的答案是马。骑鹤上扬州,汉语词语,意思是因以比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。用法:作宾语、定语;用于人妄想贪婪。

午马,排在十二生肖的第七位。马六畜之首,身体强悍,鬃毛亮丽。胆识高超,勇往直前。午时,一般动物都躺着休息,只有马还习惯性地站着。