心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味英语翻译_心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味

tamoadmin 成语解读 2024-06-10 0
  1. 心不在焉的焉什么意思
  2. 心不在焉是什么意思
  3. 心不在焉的意思
  4. 身有所忿懥,则不得其正,有所恐惧,下句是什么
  5. 心不在焉的真正含义

焉:这里.(古汉语中其实是“于”加上“是”的发音合体,意思就是“于是”=“这里”,同样现象还有“诸”,是“之”和“于”或“乎”的合体)

心不在焉:心思不在这里,不知道在想什么,思想不集中.

“焉”的其他意思有:

心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味英语翻译_心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味
(图片来源网络,侵删)

1.文言助词:又何戚~.

2.乃,才:必知乱之所自起,能治之.

3.文言疑问词,怎么,哪儿:置土石?

心不在焉的焉什么意思

意思:心思不在这里。指思想不集中。

读音:[xīnbùzàiyān]?

出自:《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

译文:心不在焉,视而不见,听而不闻,吃东西也不知道是什么味道。

示例:讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。

语法:主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义

扩展资料:

近义词:心猿意马、心神不定

反义词:聚精会神

一、心猿意马[xīnyuányìmǎ]?

解释:心意好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想,安静不下来。

出自:汉·魏伯阳《参同契》注:“心猿不定,意马四驰。”

译文:心意不确定,不知道在想什么。

示例:俺从今把心猿意马紧牢拴,将繁华不挂眼。?

语法:联合式;作谓语、定语;含贬义

二、心神不定[xīnshénbùdìng]?

解释:定:安定。心里烦躁,精神不安。

出自:清·曹雪芹《红楼梦》第一百十三回:“便把丰儿等支开,叫刘老老坐在床前,告诉他心神不宁,如见鬼的样子。”

译文:过会便把丰儿等人支开,叫刘老老坐在床前,告诉他他自己心神不宁,好像见鬼的样子。

语法:主谓式;作谓语、定语;形容人的心情

三、聚精会神[jùjīnghuìshén]?

解释:会:集中。原指君臣协力,集思广益。后形容精神高度集中。

示例:看校样时的聚精会神,就和在写作的时候一样,因为我的目的要使它没有一个错字。

语法:联合式;作主语、谓语、定语、状语;含褒义

心不在焉是什么意思

焉:助词,相当于“于此”。?心不在焉:心思不在这里,不知道在想什么,思想不集中。出自:《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

心不在这里。指思想不集中。《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”?焉(yān):文言虚词,相当于“于此”。译文:心不在焉,视而不见,听而不闻,吃东西也不知道是什么味道。示例:讲话时做腔做势,而又带着心不在焉的样子,这似乎都是纨绔子弟的特征,普遍而一律的。语法:主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。

成语出处

1."心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。"?---西汉·戴圣《礼记·大学》

2.卫灵公向孔子请教军事问题。谈话间,卫灵公听见雁叫就仰视天空,心不在焉。孔子很失望,决定离去。

3.客有见淳于髡于梁惠王者,再见之,终无言也,惠王怪之,以让客曰:"子之称淳于生,言管,晏不及,及见寡人,寡人未有得也。寡人未足为言邪?"客谓髡,髡曰:"固然也!吾前见王,志在马:后见王,志在音,吾是以默然。"客具报王,王大骇,曰:"淳于生诚圣人也!前淳于生之来,人有献龙马者,寡人未及视,会生至。后来,人有献讴者,寡人未及试,亦会生至,寡人虽屏左右,私心在彼。"

心不在焉的意思

心不在焉是什么意思:意思是人在这里心不在这里,做事情都不会仔细看!指思想不集中。

一、基本释义

心不在焉[xīn bù zài yān]:心不在这里。指思想不集中。《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”焉(yān):文言虚词,相当于“于此”。出处:《礼记·大学》:“心不在焉;视而不见;听而不闻;食而不知其味。”

二、心不在焉

1、心不在焉在生活和工作中都有可能会影响到人的表现和成果。例如,在工作中工作没有投入,难以充分发挥自己的潜力和能力,可能会引起工作质量和效率上的问题。在生活中,如果人们在与家人、朋友、恋人等相处时,心思不集中,很难建立真正的互信和沟通,容易给人造成冷漠和不关心的印象。

2、指的是精神不集中,思维随意偏离,缺乏专注和注意力,一味地散漫、游离于事务之外。常用来形容人在工作或学习时精神涣散,无法集中精力,效率低下,表现出无所适从、毫无头绪的状态。这种状态往往会导致工作或学习成果不尽如人意。因此,要保持专注、使自己始终处于高度的警觉状态,提高工作和学习效率。

三、为了避免出现心不在焉的情况,人们可以***取以下措施

1、尽量减少干扰因素,创造一个安静和舒适的工作或生活环境

2、给自己定个清晰的工作或生活目标,让自己有目标、有***地做事情。

3、将工作、生活任务分解为小块,逐步完成,以避免整体任务看似过于繁重而导致的心态恶化。

4、保证充足的睡眠和身体健康,这样可以维持精神和体力的充沛状态,更能投入工作和生活中。

身有所忿懥,则不得其正,有所恐惧,下句是什么

心不在焉的意思是:思想、精神不集中。

一、拼音

xīn bù zài yān。

二、出处

《礼记·大学》:心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。意思是心思不端正就像心不在自己身上一样,看也像没看见,听也像没听见,连吃东西也不知道滋味。后来演变为成语,被用来比喻心思不集中。

三、近义词

漫不经心、三心二意、魂不守舍、六神无主、心猿意马。

四、反义词

全心全意、全神贯注、专心致志、聚精会神、心心念念。

五、成语造句

1、上课时如果心不在焉,课后做练习就会遇到困难。

2、他上课时老是心不在焉,所以老师讲什么,他根本不知道。

3、我也不知怎么搞的,最近做什么事情总是心不在焉的。

4、驾驶机动车要精神高度集中,可不能心不在焉。

5、他们为此作出的辩护,被看作心不在焉而且毫无诚意。

心不在焉的成语典故:

有个门客向梁惠王推荐淳于髡(kūn),惠王喝退身边的侍从,单独两次接见他,他始终一言不发。

惠王感到很奇怪,因此责备那个门客说:“你称赞淳于先生,说连管仲、晏婴都赶不上他,但我见了他是一点收获也没得到啊。难道是我不配跟他谈话吗。”

那个门客把惠王的话告诉了淳于髡。淳于髡说:“我前一次见大王时,大王的心思在相马上;后一次再见大王,大王的心思在音乐上,因此我沉默不语。”

那个门客把淳于髡的话全部报告了惠王。

惠王大为惊讶,说:“淳于先生确实是个圣人啊。前一次淳于先生来时,有个人献上一匹好马,我还没来得及相,淳于先生就来了。

后一次来时,又有个人来献歌曲,我还没来得及听,淳于先生又来了。我接见淳于先生时虽喝退了身边侍从,可心里却想着马和歌曲,是有这么回事。”

心不在焉的真正含义

心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。

“身有所忿懥,则不得其正,有所恐惧,则不得其正。有所好乐,则不得其正,有所忧患,则不得其正”的下一句是心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。这句话出自《大学》。意思是所谓修养自身在于端正此心,如果心中有怨恨,就不能保持中正。有所恐惧,就不能保持中正。有所偏好,就不能保持中正。有所忧患,就不能保持中正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。

心不在焉的真正含义是:心思不在这里。指思想不集中。

一、出处

《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。”

二、成语故事

有个宾客向梁惠王推荐淳于髡,惠王喝退身边的侍从,单独坐着两次接见他,可是他始终一言不发。惠王感到很奇怪,就责备那个宾客说:“你称赞淳于先生,说连管仲、晏婴都赶不上他,等到他见了我,我是一点收获也没得到啊。难道是我不配跟他谈话吗?”

“到底是什么缘故呢?”那个宾客把惠王的话告诉了淳于髡。淳于髡说:“本来么。我前一次见大王时,大王的心思全用在相马上;后一次再见大王,大王的心思却用在了声色上:因此我沉默不语。”

那个宾客把淳于髡的话全部报告了惠王,惠王大为惊讶,说:“哎呀,淳于先生真是个圣人啊!前一次淳于先生来的时候,有个人献上一匹好马,我还没来得及相一相,恰巧淳于先生来了。”

“后一次来的时候,又有个人献来歌伎,我还没来得及试一试,也遇到淳于先生来了。我接见淳于先生时虽然喝退了身边侍从,可是心里却想着马和歌曲,是有这么回事。”

心不在焉的相关例句

1、另一方面,当仆人告诉警察和电车售票员我是诗人时,他们倒是很体谅我的心不在焉。

2、人若志趣不远,心不在焉,虽学无成。人惰于进道,无自得达,自非成德君子必勉勉,至从心所欲不逾矩方可放下,德薄者终学不成也。

3、但如果父亲是一个冷漠、喜欢挑剔或者心不在焉的人,女儿会感到自己不太可爱或者缺乏魅力。

4、这位木匠答应了,但显而易见他做事的时候是心不在焉的,他的手工做得毛毛糙糙,用的材料也是次品。