这句话的意思是美人色衰，英雄无路可走，时光不再，表达一种悲哀无奈的感觉。
“美人迟暮”的意思是比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨，“英雄末路”的意思是形容有本领的人到了无路可走、一筹莫展的地步。当这两个成语连用时，就能产生一种悲哀无奈的感觉。
这两句诗的意思是：自古以来即使再漂亮的美人也不得不感叹自己日趋衰老，即使功劳远大名满天下的志士也终有白头的一天。比喻时光终究会使人容颜老去，不复青春年华。
这两句诗出自战国时期楚国屈原的《离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”
扩展资料：
1、《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。
2、前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求理想的实现和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。
3、全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成绚烂的文***和宏伟的结构，表现出积极的浪漫主义精神，并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。
参考资料：
表面是指美女已经年纪大了，难听点就是老了，当年的英雄也夕非今比。深层含义是指人已不再
年轻，不再有所作为。
美人迟暮出处：战国·楚·屈原《离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
英雄谢顶，估计是和美人迟暮对仗着玩呢。
属于谢顶的自嘲，没有出处。
