分道扬镳的近义词是各奔前程、风流云散。
分道扬镳?
拼音： fēn dào yáng biāo
解释： 分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出处： 《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
举例造句： 第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，分道扬镳，为国效力去了。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十九回
拼音代码： fdyb
近义词：?各奔前程、风流云散
反义词：?志同道合、并驾齐驱
灯谜： 分手
用法： 作谓语、定语、宾语；用于书面语。
英文： separate and go different ways。
故事： 北魏孝文帝迁都洛阳，洛阳县官元志与御史中尉李彪在路上相遇，双方都认为自己的官职比对方的高而互不相让，就去找孝文帝评理。孝文帝说：“洛阳是寡人的京城，应该分路扬镳。你们各走各的道就是。”
山与山紧密相连，漫漫无涯连绵不断就会形成无法逾越的屏障，一夫当关万夫莫开。人赶着人在走，最后人像草一样都散开了。
含义：人和人聚在一起不用多久就分道扬镳了。形容人的思想难以保持一致形成合力。
重点词汇：分道扬镳
［成语解释］分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
［典故出处］《魏书·河间公齐传》：“自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
译文：应该各走各的路。从现在开始，可以分路行走了。
［近义词］各奔前程、风流云散
［反义词］志同道合、并驾齐驱
扩展资料
近义词：各奔东西
［成语解释］各：各自；奔：奔向。各自走各自的路，借指分手
［典故出处］清·石玉昆《小五义》第72回：“大家撒腿就跑，各奔东西。”
［近义词］各奔前程
［常用程度］常用
［感彩］褒义词
［语法用法］作谓语、宾语；指分手
解释：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出自：北齐 魏收《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
释义：洛阳是我的丰沛，就应该分道扬镳了。从今以后，就可以分开走了。
语法：偏正式；作谓语、定语、宾语；用于书面语
扩展资料：
近义词背道而驰、各走各路、南辕北撤、劳燕分飞、南辕北辙、各奔前程、风流云散、分路扬镳、一拍两散
反义词济济一堂、志同道合、如胶如漆、连镳并驾、步调一致、如胶似漆、白头偕老、并驾齐驱、并肩前进、道同志合、打成一片、携手合作、连镳并轸、精诚团结
背道而驰
解释：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
出自：唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
释义：其他人各自探求一个方面，同背道而驰的人相较，差距仍要更远。
语法：偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的
解释：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 出自：《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。 近义词 ：各奔前程、一拍两散、风流云散、各奔东西、各行其是 反义词：志同道合、并驾齐驱、齐头并进
分道扬镳是一则来源于历史故事的成语，最早出自《魏书·河间公齐传》，接下来就由我带来分道扬镳的近义词是什么，希望对你有所帮助！
分道扬镳
读音：[fēn dào yáng biāo]
释义：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
近义词：各奔前程
分道扬镳造句
1、现在我和她就要分道扬镳了。
2、她不想和他分道扬镳。
3、他们还从未在行动上分道扬镳。
4、他很快就与这一行当分道扬镳。
5、这两方面军在这里又分道扬镳了。
6、这伙人根据各自的爱好，又从这里分道扬镳。
7、我反反复复考虑过，决定和印象派分道扬镳。
8、如果我们迟疑不决，他们就会同我们分道扬镳。
9、当菲利浦想到要永远地和他分道扬镳了，便微微一笑。
10、如果你不爱我，那我们就分道扬镳，另外去碰运气吧。
近义词造句
1、婚礼之后，大家各奔前程，他们原先住在美国东岸，后来迁到旧金山附近。
2、奥利弗：这跟我们必须各奔前程又有什么关系？我们现在在一起，不是吗？我们很幸福呀。
3、Eads德法联合***和联合首席执行官们所面临的“双头”结构很是繁琐，在图卢兹的空客老板们又要各奔前程，这让情况变得更加复杂。
4、***若因命运的捉弄，他的主人变成了一个无家可归的流浪者，这只忠诚的狗也依然会陪伴主人，和他一起度过难关，抵抗敌人，此外他别无他求，当万物共同的结局来临，死神夺去主人的生命，尸体埋葬在寒冷的地下时，纵使所有的亲友都各奔前程，而这只高贵的狗却会独自守卫在主人的墓旁、他仰首于两足之间，眼里虽然充满悲伤，却仍机警地守护着赤诚，忠贞不渝，直至死亡。
分道扬镳的成语故事及成语释义
成语释义：
分路前进，比喻各奔前程，各干各的事。扬镳：举鞭驱马前进。
来源追溯：
《北史·魏诸宗室·河间公齐传》：与御史中尉争路，俱入见，而陈得失……高祖曰：“洛阳，我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
故事链接：
南北朝时，北魏有一个名叫元志的人，聪慧过人，饱读诗书，被封为洛阳令。他仗着自己的才能，有些看不起朝廷中的某些达官贵族。
有一次，元志出外游玩，正巧御史中尉李彪的马车从对面飞快地驶来。照理，元志官职比李彪低，应该给李彪让路，但他一向看不起李彪，偏不让路。
李彪见他这样目中无人，当众责问元志：“我是御史中尉，官职比你高多了，你为什么不给我让路？”
元志说：“我是洛阳的地方官，你在我眼中，不过是洛阳的`一个百姓，哪里有地方官给百姓让路的道理？”
他们两个互不相让，争吵了起来。于是一起来到孝文帝那里评理。孝文帝听完他们的争论，笑着说：“你们各有各的道理。你们可以分开走，各走各的，不就行了吗？”
学以致用：
小王和小李曾经是一对特别要好的朋友，长大以后，由于各自的理想不同，两人的意见出现了严重的分歧，最后终于分道扬镳，各奔前程。
分道扬镳fēn dào yáng biāo 中文解释 - 英文翻译 分道扬镳的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释解释：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
出自：《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
示例：第二军总司令李烈钧，亦向广西进发，～，为国效力去了。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十九回
近义词：各奔前程、风流云散
反义词：志同道合、并驾齐驱
语法：偏正式；作谓语、定语、宾语；用于书面语
各奔前程 [gè bèn qián chéng]
[释义] 奔：投向，奔往；前程：前途。各走各的路。比喻各人按不同的志向，...
[出处] 元·无名氏《张协状元·贫女乞食回乡》
劳燕分飞 [láo yàn fēn fēi]
[释义] 劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。
[出处] 《乐府·东飞伯劳歌》
