树高千丈,叶落归根。
读 音shù gāo qiān zhàng,yè luò guī gēn
释 义树长得再高,落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长,最终还是要回归故土。
出 处《平妖传》第八回:常言道,树高千丈,叶落归根,这小厮怕养不大。若还长大了,少不得寻根问蒂,怕不认我做外公么。
用法作宾语、定语,用于书面语。
扩展资料:
树高千丈,落叶归根。这是一句俗语,俗语历史久,使用广,名目繁多,说法不一,有:里言、俚言、乡言、俗言、传言、常言、迩言、恒言;
里谚、野谚、古谚、乡谚、俗谚;里语、俚语、古语、直语、鄙语、谚语;俗话、古话、炼话、常谈、俗谈、方言土语、街谈巷语等,可见,历来人们对于俗语的理解并不一致。
俗语是具有自己特点的语类之一,俗语来源很广,既来自人民群众的口头创作,也和诗文名句、格言警语、历史典故等有关联。
两者没有区别。其释义与出处一致。
叶落归根(落叶归根) [ yè luò guī gēn ]?
解释:树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。
出自:宋·释道原《景德传灯录》卷五:“叶落归根,来时无口。”
译文:树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根,来的时候没有方向 。
扩展资料
叶落归根的近义词
一、告老还乡 [ gào lǎo huán xiāng ]
解释:年老辞职,回到家乡。
出自:明·凌_初《初刻拍案惊奇》卷二十:“西京洛阳县有一官人,姓刘名弘敬,字元普,曾任过青州刺史,六十岁上告老还乡。”
二、衣锦还乡 [ yī jǐn huán xiāng ]
解释:旧指富贵以后回到故乡。 含有向乡里夸耀的意思。
出自:唐 李延寿《南史·刘之遴传》“武帝谓曰:‘卿母年德并高;故会卿衣锦还乡;尽荣养之理。’”
译文:武帝对他说:“你母亲年高德重;所以你才决定回到故乡;以尽供养至亲的道理。
叶落归根。
解释:树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。
读音:yè luò guī gēn
出处:宋·释道原《景德传灯录》卷五:“叶落归根,来时无口。”
白话释义:树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根,来的时候什么也没说。
扩展资料
近义词:饮水思源、衣锦还乡
1、饮水思源
读音:yǐn shuǐ sī yuán
解释:喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。
出处:北周·庾信《徵调曲》:“落其实者思其树,饮其流者怀其源。”
白话释义:吃它的果实必须考虑到是什么树,喝它的水必须知道它的源头。
2、衣锦还乡
读音:yī jǐn huán xiāng?
解释:旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
出处:后晋刘昫《旧唐书·姜暮传》:“衣锦还乡,古人所尚。今以本州相授,用答元功。”
白话释义:富贵以后回到故乡,古人所崇尚的。现在以本州相授,受用了别人的功绩。
成语:叶落归根
树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根.比喻事物总有一定的归宿.多指作客他乡的人最终要回到本乡.
出处:宋·释道原《景德传灯录》卷五:“叶落归根,来时无口.”
示例:树高千丈,,将来总得有个着落,不能不说说明白.◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十二回
近义词:饮水思源
反义词:忘恩负义
语法:连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿
成语:落叶归根
飘落的枯叶,掉在树木根部.比喻事物有一定的归宿.多指客居他乡的人,终要回到本乡.
出处:宋·释道原《景德传灯录》卷五:“叶落归根,来时无口.”
示例:,丰城剑回.◎明·王世桢《鸣凤记》第三十八出
近义词:故土难离、解甲归田
反义词:流离失所、离乡背井、四海为家
语法:主谓式;作谓语、宾语、定语、分句;比喻事物有一定的归宿
意思差不多