真相大白 原形毕露
水落石出
shuǐ luò shí chū
[释义] 水落下去；水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露；真相大白。
[语出] 宋·欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发出幽香；佳木秀而繁阴；风霜高洁；水落而石出者；山间之四时也。”
[正音] 落；不能读作“là”或“lào”。
[辨形] 落；不能写作“摞”。
[近义] 真相大白 原形毕露
[反义] 匿影藏形
[用法] 用作褒义。多用来指某个被歪曲或掩盖的事情真相搞清楚了；有时也可表示事情一清二楚。一般作谓语、宾语、补语。
[结构] 联合式。
[辨析] ～和“真相大白”；都有“真实情况搞清楚了”的意思；但～是比喻性偏重于“情况搞清楚了”；“真相大白”偏重于被掩盖或歪曲的事情或情况搞清楚了。
[例句]
①这件事一定要搞个～。
②不过我却关心着另外一件事情；倒很想把它弄得一个～。
[英译] When the water subsides the rocks emerge。
中华成语大词典
真相大白
拼音：zhēn xiàng dà bái
解释：大白：彻底弄清楚。真实情况完全弄明白了。
出处：《花城》1981年第1期：“要是能把他的疯病治好了，就可以真相大白了。”
示例：经过严密的侦察，这个案件终于～。
近义词：原形毕露、真相毕露
歇后语：新郎官揭盖头；三堂审苏三
语法：作谓语、宾语；指真实情况完全弄明白了
英文：let the cat out of the bag/poke
日文：真相があきらかになる
法文：l'affaire est tirée au clair
德文：Die ganze Wahrheit ist an den Tag gekommen.
大白： 彻底 弄 清楚 。真实情况完全弄 明白 了。
成语例句： 经过 公安干警一个多月的严密 侦察 ，这桩案件 终于 真相大白 。
注音： ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ
真相大白的近义词： 原形毕露 ∶ 清楚地显示出本来面目;本来面目完全暴露 ∶ 显示出真正的面目;伪装被彻底揭开狐狸尾巴藏不住,终 真相毕露 真面目完全显露出来。
真相大白的反义词： 深不可测 ∶不能测得深度的大洋深不可测 ∶比喻情况捉摸不透,超越一般理解能力的他的用心深不可测 真伪莫辨 正宗或伪劣不能辨别;是真是***,难以分辨
成语语法： 主谓式；作谓语、宾语；指真实情况完全弄明白了
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 当代成语
英语翻译： the truth about the matter has come to light.
日语翻译： 真相があきらかになる
其他翻译： <德>die ganze wahrheit ist an den tag gekommen.<法>l'affaire est tirée au clair
成语谜语： 显影；演员卸装
读音注意： 相，不能读作“xiānɡ”。
写法注意： 相，不能写作“象”。
歇后语： 新郎官揭盖头；三堂审苏三
谜底：真相大白。解释：小白的哥哥就是大白，小白长得像他哥哥，就是“真像大白”，谐音是“真相大白”。
真相大白?[ zhēn xiàng dà bái ]?
大白：彻底弄清楚。真实情况完全弄明白了。
出处：《花城》1981年第1期：“要是能把他的疯病治好了，就可以真相大白了。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；指真实情况完全弄明白了。
扩展资料：
近义词
水落石出 [ shuǐ luò shí chū ]?
水落下去，石头自然就会显露出来。比喻事情真相大白。
出处：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”
译文：野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫；风高霜洁，天高气爽，水落石出，这就是山中的四季。
用法：紧缩式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
