1.文言文桃李满天下翻译

2.桃李满天下的意思

3.桃李满天下诗句意思

4.桃李满天下的意思是什么?

文言文桃李满天下翻译

祝福老师的金句简短-桃李满天下的意思

1. 桃李满天下的意思是什么

桃李:指培养的后辈或所教的学生。

“桃李满天下”比喻学生很多,各地都有。这一句是中华民族炎黄子孙赞誉教师的名言,赞美教师几十年教学生涯培育的学生遍布天下, 方方面面。

出自:唐代白居易的《奉和令公绿野堂种花》

原文:

绿野堂开占物华,路人指道令公家。

令公桃李满天下,何用堂前更种花。

译文:绿野堂建成之后占尽了万物的精华,路人指着宅子说这是裴令公的家啊。裴令公的桃李学生遍布天下,哪里用得着再在门前屋后种花呢?

扩展资料:

绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家,令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢?此诗运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。

这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华(房子显眼气派)。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。

搜狗百科-桃李满天下

2. 桃李满天下指什么意思

” 唐代武则天当皇帝时,有一个宰相叫狄仁杰,字怀英,太原(今属山西)人。

此人德高望重,敢于直言相谏,深得武则天赏识。武则天称他为“国老”(武则天即位时,狄仁杰已八十多)而不直呼其名。

就是上朝时,武则天也不让他跪拜,说:见狄公下拜,我浑身都痛。武则天常对其他大臣说:“不是特别重要的军国大事,你们不要去麻烦狄老。”

武则天为了巩固自己的统治,采取多种措施,广罗人才,并让狄仁杰给他推荐能担任将相的人才。狄仁杰推荐了张柬之、姚崇等数十人,这些人后来多成了名臣。

有人对狄仁杰说:“你真是位了不起的人物,朝廷里有才能的大臣都是你推荐的,真是桃李满天下啊。”狄仁杰说:“推荐有才能的人为国家效力,不是为私,是我应该做的。”

公元700年,九十三岁的狄仁杰病,武则天痛哭流涕。自此以后,每当朝廷有大事而众人又不能解决时,武则天常叹息说:“老天爷为什么这么早就夺去了我的国老啊!” “桃李满天下”这句成语,常用来比喻一个人到处都有学生。

3. 帮忙解释一下桃李满天下是什么意思

桃李满天下 táo lǐ mǎn tiān xià

〖解 释〗桃李:指培养的后辈或所教的学生。比喻学生很多,各地都有。

〖出 处〗《资治通鉴·唐纪·武后久视元年》:“天下桃李,悉在公门矣。”

〖用 法〗 复句式;作谓语;含褒义

〖近义词〗 桃李遍天下

〖示 例〗而黄更是当代大儒,海内人望,不惟~,而且不少故旧门生身居显要。 --姚雪垠《李自成》第二卷第三十三章

“桃李满天下”是形容老师教的学生很多,遍布各地,“桃李”是学生的代称。

春秋时期,魏国大臣子质学富五车,知识广博。他因为得罪了魏文侯,就跑到北方一旧相识家里躲避。这位朋友的家境并不富裕,子质不愿给朋友加重生活负担,便想开个学馆,收一些学生教读,借以糊口。朋友很支持他,就腾出两间空房作为教室,子质所收的学生不分贫富,只要愿学的都可以拜他为师,一视同仁。

这个学馆里有一棵桃树。凡是来上学的学生都跪在桃李树下认先生。子质指着已结果的两棵树教导学生们说:“你们都要刻苦学习,要像这两棵树一样开花结果。只有学问高,才能为国家做出一番大事业。

为了把学生教育成有用人才,子质认真教学。在他的严格管教下,学生们都发奋读书,学到了不少真本领。后来,这些学生先后成才,成了国家的栋梁。他们为了感念子质先生的教诲,都在自己住处亲手栽种桃树和李树。

子质到各国游历时,碰到了在各国当官的学生,并看到了学生栽的这两种树,便自豪地说:“我的学生真是桃李满天下啊!一个个都很有作为!”从此,当先生(老师)的就以“桃李”代黎学生,并把学生多称作“桃李满天下”了。

这句成语见于《资治通鉴·唐则天皇后·久视元年》:“天下桃李悉在公门矣。”

唐代武则天当皇帝时,有一个宰相叫狄仁杰,字怀英,太原(今属山西)人。此人德高望重,敢于直言相谏,深得武则天赏识。武则天称他为“国老”(武则天即位时,狄仁杰已八十多)而不直呼其名。就是上朝时,武则天也不让他跪拜,说:见狄公下拜,我浑身都痛。武则天常对其他大臣说:“不是特别重要的军国大事,你们不要去麻烦狄老。”

武则天为了巩固自己的统治,采取多种措施,广罗人才,并让狄仁杰给他推荐能担任将相的人才。狄仁杰推荐了张柬之、姚崇等数十人,这些人后来多成了名臣。有人对狄仁杰说:“天下桃李,悉在公门矣。”狄仁杰说:“举贤为国,非为私也。”

公元700年,九十三岁的狄仁杰病,武则天痛哭流涕。自此以后,每当朝廷有大事而众人又不能解决时,武则天常叹息说:“老天爷为什么这么早就夺去了我的国老啊!”

“桃李满天下”这句成语,常用来比喻一个人到处都有学生。桃树和李树,比喻所培植的优秀人才。

本词条对我有帮助

桃李满天下的意思

比喻一个人的学生很多,各地都有。

桃李:指培养的后辈或所教的学生。出自《资治通鉴·唐纪·武后久视元年》:天下桃李,悉在公门矣。

例句:而黄更是当代大儒,海内人望,不惟桃李满天下,而且不少故旧门生身居显要。近义词是遍布天涯、桃李遍天下。

桃李满天下诗句意思

桃李满天下。桃李:指培养的后辈或所教的学生。比喻学生很多,各地都有。唐

狄仁杰

门生众多,累向

武则天

推荐将相多人,或谓

仁杰

曰:“天下桃李,悉在公门矣。”唐

白居易《春和令公绿野堂种花》:“

令公

桃李满天下,何用堂前更种花?”

桃李满天下的意思是什么?

桃李:指培养的后辈或所教的学生。

“桃李满天下”比喻学生很多,各地都有。这一句是中华民族炎黄子孙赞誉教师的名言,赞美教师几十年教学生涯培育的学生遍布天下, 方方面面。

出自:唐代白居易的《奉和令公绿野堂种花》

原文:

绿野堂开占物华,路人指道令公家。

令公桃李满天下,何用堂前更种花。

译文:绿野堂建成之后占尽了万物的精华,路人指着宅子说这是裴令公的家啊。裴令公的桃李学生遍布天下,哪里用得着再在门前屋后种花呢?

扩展资料:

绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家,令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢?此诗运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。

这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华(房子显眼气派)。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。

百度百科-桃李满天下