1.“重蹈覆辙”是什么意思?

2.重什么覆辙

3.重蹈覆辙是什么意思?

4.重蹈覆辙的意思是什么

“重蹈覆辙”是什么意思?

重蹈覆辙的意思是什么?-重蹈覆辙的重是什么意思

重蹈覆辙,比喻不吸取教训,重犯以前的错误。含贬义。

成语重蹈覆辙

发音chóng dǎo fù zhé

注音ㄓㄨㄙˋ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ

解释蹈:踏;覆:翻;辙:车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,重犯以前的错误。贬义。

用法作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。

结构动宾结构

出自《后汉书·窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨。”

英译follow the same disastrous road to ruin

日译 前车(ぜんしゃ)の辙(てつ)を蹈(ふ)む,二(に)の舞(まい)を演(えん)じる

韩译? .

相近词重蹈前辙、蹈其覆辙、覆车继轨、老调重弹

反义词改弦易辙、改弦更张、前车可鉴、前车之鉴、覆辙勿蹈

押韵词为虺弗摧,为蛇若何、同心合德、弄嘴弄舌、二三其德、水牛过河、土洋结合、碌碌寡合、张口结舌、百年好合、琼台玉阁。

重什么覆辙

重蹈覆辙,汉语成语,拼音是chóng dǎo fù zhé,字面意思为再走翻过车的老路,比喻不吸取失败的教训,重犯以前的错误。. 出自《后汉书·窦·武传》。

“重蹈覆辙”本义为再走翻过车的老路(蹈:踏上;覆:翻倒;辙:车轮轧出的痕迹),比喻不吸取失败的教训,重犯以前的错误。该成语在句中一般作谓语、宾语。

今不虑前事之先,复循覆车之轨,臣恐二世之难,必将复及,赵高之变,不朝则夕。(南朝宋·范晔《后汉书·窦武传》)?[2]?

句中的“复循覆车之轨”后来演化为成语“重蹈覆辙”。

重蹈覆辙是什么意思?

重蹈覆辙(chóng dǎo fù zhé)重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,重犯以前的错误。蹈:踏;覆:翻;辙:车轮辗过的痕迹。

出自南朝宋·范晔《后汉书·窦武传》:今不想前事之失,复循覆车之轨。?

译文:现在不想以前的教训,又沿着翻车的轨道。

用法:作谓语、宾语;用于劝说、希望和警告的场合。

近义词:重蹈前辙、蹈其覆辙、覆车继轨、老调重弹。

反义词:改弦易辙、改弦更张、前车可鉴、前车之鉴、覆辙勿蹈。

扩展资料

1、近义词

老调重弹是一个成语,读音是lǎo diào chóng tán,比喻把说过多次的理论、主张重新搬出来。也比喻把搁置很久的技艺重新做起来。

出自邹韬奋《无政府与民主政治》:“如今不过是略换花样,实际是老调重弹罢了。”

2、反义词

改弦更张是一个汉语成语,读音为gǎi xián gēng zhāng,是指琴声不和谐,换了琴弦,重新安上,比喻改革制度或变更方法。

出自东汉·班固《汉书·董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。”

译文:我认为如果意见不和,那些能人必定会了解原因并且作出相应的变革,这样事情就可以成功了。

重蹈覆辙的意思是什么

字面意思为再走翻过车的老路,比喻不吸取失败的教训,重犯以前的错误。

重蹈覆辙 [ chóng dǎo fù zhé ]

解释:蹈:踏;覆:翻;辙:车轮辗过的痕迹。

出自:南朝 范晔《后汉书·窦武传》:“今不想前事之失,复循覆车之轨。”

译文:现在不想以前的教训,就会又沿着翻车的轨道再失败一次。

扩展资料

重蹈覆辙近义词

一、蹈其覆辙?[ dǎo qí fù zhé ]?

解释:蹈:踩;覆:颠倒;辙:车迹,指道路。重走别人翻车的路。比喻不接受教训,重犯别人犯过的错误。

出自:东汉 班固《汉书·贾谊传》:“前车覆,后车诫。”

译文:前面有车翻倒过,后面的车应该以此为警示。

二、覆车继轨?[ fù chē jì guǐ ]?

解释:前面的车翻倒了,后面的车继续按旧车辙行进。犹言重蹈覆辙。

出自:三国 魏 李康《运命论》:“前监不远,覆车继轨。”

译文:前车之鉴不远,翻车继承传统。